CPQO

Ostia

Ja, das ist mein Avatar, der da zu sehen ist. CPQO soll vermutlich heißen: Concilium Populusque Ostiarum.

Die virtuelle Stadt heisst Ostia, sollte also so dekliniert werden wie Roma, aber ist concilium o-Deklination und ein regelmäßiges Neutrum? Mein großes Latinum liegt doch schon 45 Jahre zurück und ist etwas verblasst… (Tag „Science“ natürlich wegen der sprachwissenschaftlichen Frage..).

image_pdfimage_print

Kommentare

One Kommentar zu “CPQO”

  1. Pascal am Juni 5th, 2011 3:14 pm

    Aaalso:
    Concilium ist tatsächlich ein Neutrum der o-Deklination.

    Ostia wird *nicht* dekliniert wie Roma (also als feminin Singular), sondern ist Neutrum Plural von ostium. Genetiv also Ostiorum.

    CPQO soll vermutlich analog zu SPQR (Senatus populusque Romanus) gebildet werden. Wir brauchen also nicht den Namen der Stadt, sondern das dazugehörige Adjektiv, und das lautet Ostiensis.

    Richtigerweise heißt es also: Concilium populusque Ostiensis. Wobei auch hier debattierbar ist, ob sich Ostiensis nun an das nächststehende Wort (populus) angleichen soll oder in den (Neutrum?) Plural zu setzen ist …

Schreibe einen Kommentar