Essen mit Rotlicht

Bangkok

Speisen mit guter Aussicht in einem Laden, der bei Google noch nicht besprochen wurde, Sea food und thailändisches Essen. Bei der Lage direkt im Rotlichtviertel war natürlich Nepp zu erwarten. Das süß-saure Gericht kostet fast zehn Euro, also fast das Doppelte, was man sonst in „normalen“ Restaurants bezahlt. Es schmeckte aber hervorragend.

Der Mensch, der auf dem Foto unten vor dem Lokal sitzt, ist übrigens ein Ladyboy. Ich weiß nicht, wer immer über das Thema alles Mögliche schreibt: Ich erkenne die Kathoeys sofort. „Genauso hübsch wir Frauen“ usw. ist einfach Quatsch und trifft vielleicht für eine Minderheit zu, die es dann aber auch nicht mehr nötig hat, dem horizontalen Gewerbe auf der Straße nachzugehen.

Was mir unangenehm auffiel: Viele lassen sich die „asiatische“ Nase richten und sehen dann so aus wie Zombies, ähnlich wie arabische Frauen in Deutschland in ihrem Botox-Lippen-Wahn. Ich habe selten so viele hässliche Menschen – Männlein wie Weiblein – dicht gedrängt gesehen wie im Rotlichtviertel von Bangkok.

Bangkok

image_pdfimage_print

Über die grüne Brücke

Bangkok

In fremden Städten gehe ich gern zu Fuß, weil man dabei auf mehr interessante Details stößt als nutzte man die schnellste Möglichkeit von A nach B. Bangkok hat eine U- und Hochbahn wie Berlin. Vielleicht nutze ich die morgen, aber mich schreckten die Schlangen vor den Fahrscheinautomaten ab – eine App, die das ersetzte, habe ich noch nicht gefunden.

Heute machte ich mich auf in Richtung des Flusses Chao Phraya – ein Nebenfluss des Mekong, der sich durch Bangkok schlängelt.

Die Herren Auskenner mit Elektrik mussten doch grinsen, als ich ihr Tun bewundernd betrachtete. Den Job möchte ich nicht machen.

Bangkok

Mehr zufällig stieß ich auf die „grüne Brücke“ im Benchakitti-Lumpini Park. Die Fußgänger- und Fahrradbrücke überquert schwungvoll mehrere stark befahrene Straßen von Ost nach West und bietet von „oben“ interessante Einblicke in das Stadtleben. In der Nähe ist eine indonesische Moschee, und ich sah Mädchen in einer Art Burka in der Hitze herumlaufen.

Bangkok

Das Schild sollte man im Görlitzer Park aufhängen, aber dann liefen die so genannten Linken und die GrünInnen Sturm. Wo kämen wir denn da hin? Ordnung, Sauberkeit, keine Hundekacke und keine Graffiti? Geht ja gar nicht.

BangkokBangkokBangkokBangkokBangkokBangkok

„Das Tier auf deinem Foto ist sehr wahrscheinlich ein Bindenwaran (Varanus salvator), auch Asiatischer Wasserwaran genannt. Diese großen Echsen sind in Bangkok häufig, besonders in Parks wie dem Lumphini-Park. Sie können über zwei Meter lang werden, sind ausgezeichnete Schwimmer und ernähren sich unter anderem von Fischen, Fröschen, Krebsen und Aas.

Für Menschen sind sie normalerweise ungefährlich, solange man Abstand hält und sie nicht bedrängt. Sie können allerdings kräftig zubeißen und mit ihrem Schwanz zuschlagen.“

Bangkok

Es wurde ein wunderbarer entspannter Spaziergang bei über dreißig Grad im Schatten und lauem Lüftchen.

Bangkok

Am westlichen Ende des Parks steht das King Rama VI Monument.

Auf dem Weg weiter nach Westen durch quirlige Einkaufsstraßen stieß ich dann auf hinduistische Verehrer höherer Wesen und eines ihrer schreiend bunten Heiligtümer, den Sri Maha Mariamman TempleBangkokBangkokBangkokBangkok

Man muss daran erinnert werden, dass es Leute gibt, die an so etwas glauben und es verehren. Aber wir haben auch Verehrer von Heiligen in Deutschland… Zum Ausgleich noch etwas Thailändisches:

Bangkok

Zurück bin ich auch gelaufen. 20.000 Schritte sagt meine Uhr.

image_pdfimage_print

Zimmerservice

Bangkok

Ich hatte das Foto auf Fratzenbuch gepostet. Mir fiel erst später ein, dass das Motto „Man gönnt sich ja sonst nichts“ den Nachgeborenen gar nicht bekannt sein dürfte bzw. dessen Herkunft.

Ich kenne Günter Strack, der schon ein Vierteljahrhundert tot ist, noch aus Filmen, kann mich aber an seine Werbung für Malteser Kreuz Aquavit nicht erinnern, weil ich so ein Zeug nicht trinke. Der Satz ist aber unsterblich, weil er das Lebensgefühl der Generation beschrieb, die sich nach dem Krieg alles vom Mund absparte.

Das Frühstück kostete rund 25 Euro, fast wie in Deutschland, und war sehr lecker: Thailändisches Omelett mit Reis, Bircher-Müsli und viel Obst, sowie Kaffee und Orangensaft. Eigentlich muss ich heute nichts mehr essen.

ChatGPT: „In einem deutschen Fünf-Sterne-Hotel würde dieses Frühstück ungefähr 40 bis 55 Euro pro Person kosten.“

image_pdfimage_print

Rotlicht und keine Lastenfahrräder

Bangkok

Ich musste nach einem kleinen Erholungsschlaf essen und herumlaufen für einen ersten Eindruck.

BangkokBangkok

Google empfahl dasKrua Khun Puk, deshalb gibt es vermutlich jetzt eine Warteliste. Chicken Khao Soi schmeckt hervorragend, ist aber ein bisschen wenig, und die zahllosen Ventilatoren blasen einem fast die Nudeln zwischen den Chopsticks weg. (Das Foto unten habe ich von meinem Sitzplatz aus gemacht.)

Bangkok

Sieht hier irgendjemand ein Lastenfahrad? Ich glaube mittlerweile, das ist so ein Tick, den nur wohlhabende Deutsche haben.

Bangkok

Mein Gott, sind die alle hässlich. Ich bin kein Kostverächter, aber ich habe in zwei Stunden vielleicht ein oder zwei attraktive und dort berufstätige Frauen gesehen, dafür aber zahllose Männer, die dort herumsitzen, als wenn sie auf etwas warteten. Es ist irgendwie ein trauriger Anblick.

Bangkok

Der Rotlichtbezirk ist um die Nana Plaza – in Sichtweite meines Hotels – und in der Soi Cowboy, einer nur rund 150 Meter langen Straße (Fotos oben und unten).

Vielleicht war ich auch zu früh da…

Bangkok

image_pdfimage_print

Massive Umweltkatastrophe in Myanmar und Thailand

myanmar
Credits: Adam Oswell auf Facebook

Massive Umweltkatastrophe in Myanmar und Thailand bedroht das Leben im Mekong-Becken

Diese kurze Bildserie aus Gebieten Myanmars, die nicht unter der Kontrolle der Regierung stehen, dokumentiert die dramatische Ausweitung des Bergbaus in Burma während der vergangenen fünf Jahre. Sie zeigt zugleich den Widerstand der lokalen Bevölkerung gegen eine Entwicklung, die zahlreiche Flusssysteme der Region, lebenswichtige Ökosysteme und die Lebensgrundlagen Hunderter Millionen Menschen bedroht.

Die Wasserversorgung ist inzwischen massiv gefährdet, vielerorts sind die Gewässer schwer kontaminiert. Landwirtschaftliche Erzeugnisse und Fischereiprodukte sind mit Giftstoffen belastet. Chinesische und thailändische Unternehmen verursachen eine Umweltzerstörung, deren Folgen noch Generationen zu spüren bekommen werden. Sie gefährden damit die natürlichen Lebensgrundlagen einer ganzen Region.

myanmar

Tödliches Geschäft mit Rohstoffen: Ein internationales Netzwerk wird aufgedeckt

Ausländische Medien berichten, dass mehr als 50 thailändische Unternehmen Mineralien aus Bergwerken in Myanmar importieren, um sie anschließend nach China weiterzuliefern. Dabei gelangen giftige Substanzen in sechs thailändische Flüsse – während die Regierung schweigt.

Seit mehr als 18 Monaten leidet Nordthailand unter einer massiven Belastung seiner Flüsse mit Arsen, Cadmium und Blei. Nun enthüllt eine investigative Recherche des internationalen Umwelt-Nachrichtenportals Mongabay erschreckende Zusammenhänge: Thailand entwickelt sich offenbar zu einer zentralen Drehscheibe für den illegalen Handel mit Mineralien aus Myanmar. Mit dem Weiterexport nach China werden Milliarden Baht umgesetzt.

Die Zahlen sind alarmierend. Während die Bevölkerung vor Ort unter den Folgen leidet, steigen die Einfuhren rasant. Allein in den ersten neun Monaten des Jahres 2025 importierte Thailand aus Myanmar insgesamt 105.752 Tonnen strategisch wichtiger mineralischer Rohstoffe im Wert von mehr als 13,9 Milliarden Baht. Das entspricht mehr als dem Doppelten des gesamten Importwerts von 2024.

Zu den wichtigsten Rohstoffen gehören Antimon, Wolfram, Kupfer, Blei und Mangan. Sie sind insbesondere für die KI-Industrie, die Batterieproduktion und die Rüstungsindustrie von strategischer Bedeutung.

myanmar

Das Geschäftsmodell: Chinesisches Kapital – thailändische Transporteure – leidtragende Dorfbewohner

Die Recherchen legen ein System offen, bei dem die Gewinne international verteilt werden, während die Bevölkerung vor Ort die ökologischen und gesundheitlichen Folgen tragen muss.

1. Herkunft: Chinesische Investoren pachten Flächen in den myanmarischen Bundesstaaten Kayin und Shan. Dort werden mineralische Rohstoffe weitgehend unkontrolliert abgebaut und verhüttet.

2. Transport nach Thailand: Die Rohstoffe gelangen unter anderem über den Grenzübergang Ban Peung Keling im Bezirk Umphang der Provinz Tak nach Thailand. Dort warten mitunter Dutzende Sattelzüge auf ihre Abfertigung. Eine weitere Transportroute führt über den Mekong durch das Goldene Dreieck in die thailändische Provinz Chiang Rai.

3. Weitertransport nach China: Thailändische Unternehmen übernehmen die Rohstoffe und organisieren deren Weiterexport nach China, unter anderem über den Seehafen Laem Chabang in der Provinz Chonburi.

4. Verheerende Folgen: Giftige Substanzen gelangen in mindestens sechs Flüsse – Kok, Sai, Ruak, Mekong, Salween und Ko Ko. Sie verseuchen Trinkwasserquellen und landwirtschaftliche Nutzflächen und gefährden damit die Lebensgrundlagen Zehntausender Dorfbewohner.

Drängende Fragen an die thailändische Regierung und die Zollbehörden

1. Wie kann eine derart große Menge mineralischer Rohstoffe praktisch unkontrolliert ins Land gelangen?

Hunderttausende Tonnen Erz passieren die Grenzen. Doch den thailändischen Zollbehörden fehlen offenbar die technischen Möglichkeiten, die tatsächliche Zusammensetzung der Ladungen zuverlässig zu überprüfen. Dadurch sind falsche Zolldeklarationen möglich. Zudem lässt sich die Herkunft der Rohstoffe häufig nicht bis zum ursprünglichen Bergwerk zurückverfolgen.

2. Warum greift die Regierung nicht ein?

Die gesetzlichen Grundlagen sind vorhanden. Paragraf 104 des thailändischen Mineraliengesetzes von 2017 (Mineral Act B.E. 2560) ermöglicht es den Behörden, Mineralienimporte unverzüglich auszusetzen oder zu beschränken.

Warum also schweigt die Regierung? Wer profitiert möglicherweise von diesem illegalen Geschäft? Und weshalb lässt die thailändische Regierung weiterhin zu, dass ihre eigene Bevölkerung einer massiven Vergiftung ihrer Umwelt und Lebensgrundlagen ausgesetzt wird?

myanmar

Aufruf zur Öffentlichkeit

Bitte verbreiten Sie diese Informationen, damit sie auch diejenigen erreichen, die politische Verantwortung tragen und gegen diese Entwicklung vorgehen können.

Wer über zusätzliche Informationen oder konkrete Hinweise zu Rohstofftransporten entlang der Grenze verfügt oder weitere beteiligte Unternehmen benennen kann, wird gebeten, diese Informationen vertraulich weiterzugeben.

Quellen: Investigative Recherche von Mongabay vom 1. Oktober 2026 sowie iGreen.

image_pdfimage_print

In Siam

vientiane
Blick vom Aufenthaltsraum des Barn1920s Hostels auf einen der Nachtmärkte (wo tagsüber natürlich nichts los ist)

[Falls das jemanden interessiert: Meine Kreditkarte funktioniert wieder. Warum, werde ich vermutlich genausowenig erfahren wie die Gründe, warum sie gesperrt worden war.]

Gestern also Abschied von Laos. Was so angenehm in Laos ist, merkt man erst, wenn man in ein anderes Land reist: Ein kleines, armes Land, das sich bemüht, an Touristen, die oft einfach nur bekloppt sind, ein bisschen Geld zu verdienen. Hilfsbereite Leute und insgesamt eine total entspannte Atmosphäre (für Leute für mich, die Geld haben), gutes Essen, Preise irreal. Chor im Hintergrund: Aber eine Autoritäre Regierung! Kommunistische Diktatur!

vientiane
Auf dem Bus steht „From the people of Japan“

Ich hatte eine Busfahrkarte direkt von Vientiane bis nach Bangkok. Statt auf eigene Faust über die Grenze zu kommen, hat das den Vorteil, dass man abgeholt wird. Aber es war dann doch komplizierter als ich dachte.

vientiane

Ein Tuk-Tuk setzte mich am Busbahnhof“ Vientianes ab. Der Fahrer hielt mir ein Smartphone hin, aus dem eine Frauenstimme quäkte in einer Sprache, die dem Englischen irgendwie ähnelte. Ich brauchte eine Weile um zu verstehen, was die von mir wollte. Der Tuk-Tuk fahre würde mich zu einem Lokalbus (oben) bringen, der bis zur Grenze führe – von dort müsse ich zu Fuß weiter. Ach so.

Nur zur Info: Bei der Einreise musste ich weder Geld vorzeigen noch die Arrival card, die ich am Vortag digital ausgefüllt hatte. Das kann daran gelegen haben, dass ich so unglaublich seriös aussehe oder dass Leute in meinem Alter immer reich sind oder dass ich nur ein paar Tage bleiben will (das wollte aber niemand wissen).

Bangkok

In Thailand stand ich eine Weile ratlos am „International Bus Stop“ herum, bis ich endlich jemanden fand, der des Englischen mächtig war und mir verriet, ich müsse auf eigene Kosten per Tuk-Tuk zum Busbahnhof. Zum Glück hatte ich schon Baht. Ohne wäre ich am Gesäß gewesen.

Nong Khai

Am Busbahnhof von Nong Khai ging es dann weiter: Ich musste mich durchfragen und wurde mit meinem laotischen „Billet“ von einem zum anderen weiterverwiesen, bis endlich eine extrem freundliche Dame in einem winzigen Schalter sich für zuständig erklärte, für den VIP Bus nach Bangkok einen Sitzplatz zu reservieren und mir auch zu verraten, wo der abfahren würde.

Es wäre hilfreich gewesen, hätte ich das alles vorher gewusst. Ich kann mir durchaus vorstellen, dass unerfahrene Reisende dort irgendwo stranden – aber kaum jemand nimmt den Bus nach Bangkok. (Wäre ich mit dem Zug gefahren, hätten sie mein Schweizer Messer beschlagnahmt.)

Nong Khai

Was mich erstaunte: Auf dem Busbahnhof laufen Gelbwesten mit der Aufschrift „Inspektor“ herum, die die Busse penibel von innen und außen kontrollieren: sie messen sogar die Profiltiefe der Reifen.

Nong Khai

Kleines Danke an Thailand: Der Bus kostet weniger als 25 Euro, hat eine Toilette, USB-Charger, Decken, es gibt Wasser und einen Snack zum Frühstück. Voll war er auch nicht – ich hatte zwei Plätze für mich. Die Fahrt zum Mo Chit 2 Bangkok dauert knapp 11 Stunden.

Bangkok

Vor der Ankunft fährt man durch endlose ultrahässliche Vororte wie in anderen Städten auch.

Bangkok

Vermutlich waren schon viele der Leser in Bangkok. Ich nicht. Am Mo Chit 2 Bangkok ließ ich mich von ChatGPT beraten (übrigens funktioniert die e-sim von Loca für Thailand tadellos!). Ich solle nur Taxis mit „taxi meter“ nehmen. Temperatur bangkokSo war es auch: Eine Horde aufdringlicher Kerle stürzte auf mich zu, aber bei „taxi meter?“ kamen Antworten wie „broken“ oder gar nichts. Ich wimmelte sie alle ab. Bei der offiziellen Abfahrt stand jemand, der eine Art Wartemarke für offizielle Taxen verteilte – die war aber unnötig, weil man in wenigen Sekunden an der Reihe ist.

Mein Fahrer schaltete denn auch sein Taxameter ein und bretterte in einem Höllentempo los, manchmal mit 100 Sachen. Zum Verkehr in Bangkok nur ein hinkender Vergleich: Gegen den ist New York ein stiller Vorort. Mir war auch gar nicht bewusst, dass die hier Linksverkehr haben.

Thailand ist das einzige Land Südostasiens, das nie von einer europäischen Kolonialmacht beherrscht wurde. Trotzdem übernahm es zahlreiche britische technische und administrative Einflüsse. Interessant ist auch, dass Laos, Kambodscha und Vietnam Rechtsverkehr haben, weil sie unter französischem Kolonialeinfluss standen. Thailand dagegen fährt links, ebenso wie Malaysia.

Bangkok

Ich hatte mir ein Fünf-Sterne-Luxushotel gebucht. Man gönnt sich ja sonst nichts.

Bangkok

Alle vom Feinsten, in inklusive Bademantel, Schlappen (die mir fünf Nummern zu klein sind), Blick aus dem 16. Stock, Zimmerservice usw..

BangkokBangkok

Das Hotel liegt mitten im Red-Light-Distrikt. Bei der Anfahrt durch irgendwelche Gassen sah ich dunkelhäutige Damen des horizontalen Gewerbes herumlungern, und mein Fahrer erhob warnend den Zeigefinger: „Not Thai, Africa, bum-bum!“.

Bangkok

Nördlich der Sukhumvit Road liegt ein arabisches Viertel. Ich war dort essen, weil ich außer dem Snack im Bus seit fast 24 Stunden nichts zu mir genommen hatte. Dort ist es schmutzig, kleine Mädchen laufen voll verschleiert herum, und Frauen im Hijab betteln einen um Geld an. Das muss ich nicht haben.

Bangkok

Morgen werde ich die Stadt erkunden. Ich werde aber Stress vermeiden an den letzten vier Tagen des Urlaubs.

image_pdfimage_print

Kartenstress

vientiane

Heute wollte ich eine Busfahrt bezahlen, und die Loca-App funktionierte nicht. Auch ein ATM spuckte kein Geld aus. Ich ahnte Stress. Leider habe ich meine VISA in Hanoi verschlampt (ich weiß immer noch nicht wie), aber zum Glück ist nichts passiert und sie konnte sofort gesperrt werden. Die Mastercard funktionierte immer, bis heute.

vientiane

Wegen der Zeitverschiebung war natürlich in Deutschland niemand zu erreichen. Ich marschierte also zur Banque Pour Le Commerce Exterieur Lao Public und holte mir – meine eisernen Bar-Reserven anbrechend – genügend Kip.

vientiane

Beim späteren Chat mit meiner Bank stellte sich heraus, dass irgendein Algorithmus oder wer oder was auch immer wegen der Loca-App-Abbuchungen einen Betrugsversuch witterte und die Karte gesperrt hatte. Oder auch nicht. Es war nicht herauszufinden, auch nicht beim zweiten Chat. Es gibt offenbar eine unsichtbare Prüfdistanz, wie bei Kafka, die nach nicht nachvollziehbaren Kriterien entscheidet, wann etwas „verdächtig“ ist. Man kann niemanden anrufen.

Ich musste also herumfummeln, um die neue VISA-Karte virtuell auf mein Handy zu beamen. Damit könne ich bezahlen, versicherte man mir. ChatGPT ist jedoch anderer Meinung: Es gebe in Thailand keine Bank, die VISA-Zahlungen ohne physische Karte akzeptiere. Das kann ja heiter werden.

Lob und Preis der Banque Pour Le Commerce Exterieur Lao Public, revisited. Ich musste noch einmal dahin, um meine überzähligen 1,5 Millionen KIP in Baht zu tauschen. Das macht sonst niemand, auch nicht in den Wechselstuben der öden Einkaufszentren. Die Dame am Eingang sagte, das ginge bei ihnen auch nicht, aber ich ließ mich nicht abwimmeln. Nach ca. einer Stunde Palaver und unzähligen Formularen, die ich ausfüllte, ging es dann doch.

vientiane

Meine kleine Schwester bereitet sich schon vor, mir über Western Union Geld zu senden, falls nötig… Wenn ich wieder zurück bin, werde ich ein ernstes Gespräch mit meiner Bank führen müssen.

vientiane

image_pdfimage_print

Nachtmeeresgetier und gefolterte Könige [Update]

vang vieng

Eigentlich hatte ich keinen Hunger, aber ich probierte dennoch dieses und jenes auf dem Nachtmarkt hier vor dem Hostel aus. Ich weiß nicht, wie das alles heißt, und die wenigsten Verkäufer sprechen Englisch.

vang viengvang vieng

Bei dem hübschen Mädel kaufte ich vier Rollen Sushi, pro Rolle 5000 Kip (20 Cent).

vang viengvang vieng

In Richtung Mekong reiht sich in der Chao Anou Road ein Massagesalon an den anderen. Die Damen, die vor den Läden sitzen, sind aber nicht leicht bekleidet, sondern haben Uniform an. Eingedenk der Anmerkungen des Publikums bin ich mir nicht sicher, um welche Art von Massage es sich jeweils handelt. Ich spiele mit dem Gedanken, morgen eines dieser Etablissements aufzusuchen, um die Probe auf’s Exempel zu machen.

vang vieng

Ich verstehe das Geschäftsmodell hier nicht. Die eine Hälfte der Bevölkerung verkauft der anderen Hälfte abends was zu essen. Machen die auch mal Rotation? Und wie kann man davon leben? Die Straßen des Zentrums (ich glaube nicht, dass es eine „Altstadt“ gibt) sind proppevoll, und Europäer sieht man selten, und sie sind meistens Senioren in meinem Alter.

vang viengvang viengvang viengvang viengvang vieng

Den großen Nachtmarkt am Mekong, den Google auflistet, habe ich nicht als solchen gefunden – wenn, dann ist der kleiner als der von Luang Prabang.

vang vieng

Neben einem recht großen, aber langweiligem Markt für Ramsch alles Art steht die riesige Statue von Anouvong, dem letzten König von Laos. Laos wurde offenbar in der Vergangenheit zwischen Burma (Myanmar) und Siam (Thailand) zerrieben wie Polen zwischen Russland und Deutschland.

König Anuvong wurde (1828) nach Bangkok geschafft und dort mit seiner Familie in einer längeren Prozedur in einem Käfig ohne Nahrung öffentlich ausgestellt, gefoltert und konnte jedoch vor seiner Hinrichtung – er sollte zermalmt werden – durch Gift Selbstmord begehen. Infolge der Rebellion wurde nicht nur die Hauptstadt Vientiane dem Erdboden gleichgemacht, das einstige halbautonome Vasallen-Königreich verlor auch jede Selbstständigkeit. Ein Großteil der Bevölkerung des heutigen Zentral-Laos (über 100.000 Menschen) wurden auf die westliche (heute thailändische) Seite des Mekong, in die Khorat-Hochebene und das Chao-Phraya-Becken verschleppt. Das ist einer der Gründe dafür, dass Nordost-Thailand (Isan) heute eine um ein Vielfaches größere laostämmige Bevölkerung hat als das eigentliche Laos. Die Nachkommen der Verschleppten bilden heute die Ethnie der Lao Wiang in Thailand.

Man lernt doch nie aus. Man könnte sogar vermuten, dass zwischen Laos und Thailand nicht unbedingt eine herzliche Völkerfreundschaft besteht.

Die Statue überblickt die fast völlig leeren Restaurants am Ufer. Oder die Leute kommen erst kurz vor Mitternacht.

vang viengvang vieng

Vielleicht will das freundliche Mädchen Influenzerin werden. Ich bin ein höflicher Mensch und habe ihr nicht abgeraten.

vang vieng

[Update] Es gibt nicht nur leckeres Essen.

vang viengvang vieng

So sieht das hier aus.

vang vieng

image_pdfimage_print

Hauptstädtisches Laotisches

vientiane

Die Straße von Vang Vieng nach Vientiane ist ausgebaut wie eine deutsche Autobahn – mit Mautstellen. Man schafft die Strecke (109 km) in rund zwei Stunden.

Ich musste nur eine Viertelstunde laufen von dort, wo der Minivan mich hinauswarf, um das entzückende Barn1920s Hostel zu erreichen. „1920“ wahrscheinlich deshalb, weil im Aufenthaltsraum – mit Sicht auf einen der Nachtmärkte – ununterbrochen Musik aus den 1920-er Jahren in angenehmer Lautstärke gespielt wird, Ragtime, Blues at al. Eine wahre Erholung gegenüber dem Techno-Gedröhne von gestern.

„An awesome environment“, sagte ein US-Amerikaner. Die Zimmer sind winzig, und ich muss leider in den 1. Stock klettern. Der Chef spricht ausnahmsweise flüssiges Englisch und ist ausgesprochen hilfsbereit.

vientiane

Der Mekong ist ziemlich weit von der Küstenpromenade entfernt; vermutlich sieht das in der Regenzeit anders aus. Auf der anderen Seite ist schon Thailand.

vientiane

Auf den ersten Blick ist die Stadt ziemlich hässlich, und die Klöster umzingelt von den üblichen Kabeln, so dass man keine Foto ohne sie machen kann. Reine Zweckbauten, ein Gewirr von Baustilen, soweit man überhaupt von Stil sprechen kann, mit der Option, dass irgendwann alle alten Häuser Betonkötzen weichen müssen.

vientianevientianevientiane

Ich bin ein bisschen herumgelaufen. Allerhand Bürokratie für die Einreise nach Thailand will auch erledigt werden – ich habe aber genug Zeit. Man will es kaum glauben: So etwas wie die unschlagbare laotische Loca-App gibt es nicht in Thailand. Die AI schlug mir zwar allerhand vor, was aber umständlich ist. Und meine Bank unterstützt Google Wallet nicht. Also wieder Bargeld wie in Deutschland.

vientiane

Es ist immer dasselbe. Es kommt mir vor, als sei ich schon Wochen unterwegs. In einer Woche sitze ich aber schon im Flieger zurück (hoffentlich!), und die Lohnschinderei wartet am 27. wieder auf mich…

vientianevientiane

image_pdfimage_print

Keine Party, nirgends

vang vieng

Zugegeben: Die Vergangenheit Vang Viengs als Partymeile war mir nicht so bewusst. Dank der Hinweise des Publikums erklärt sich so manches hier.

Das Vang Vieng Golden Dragon House ist ein typisches Beispiel dafür, wie man Gringos Backpackern den Aufenthalt angenehm macht, mit einigen Wermutstropfen für jemanden wie mich.

Den Leuten, die hier früher die Sau rausgelassen haben, war es vermutlich ganz egal, in welchem Land sie waren; Mallorca und Ibiza sind immer noch teuer, selbst wenn man den Flugpreis berücksichtigt.

Wenn man die Verbotsschilder hier und in den Kneipen liest, mit der Drohung, die Polizei zu rufen, weiß man, was die Probleme waren: Kein Gras oder Opium rauchen, nicht auf der Klobrille stehen, keine nackten Oberkörper in Restaurants, keine Schlägereien, keine sexuelle Belästigung usw.. Das muss man untersagen und unter Strafe stellen – von selbst kommt die angesprochene Klientel nicht drauf.

vang vieng

Vorbildlich: ein halbes Dutzend Duschkabinen mit heißem Wasser und genügend Druck, genau so viele Toiletten, ein Dutzend Waschbecken mit Spiegeln. Dass alles einigermaßen sauber ist, verdankt man dem inländischen Personal, das die Tische abwäscht und den Boden wienert und auch sonst alles in Schuss hält. Nichts von dem ist selbstverständlich.

Der gesetzliche Mindestlohn beträgt 2,5 Millionen Kip monatlich, entsprechend rund 14.200 Kip pro Stunde bei 176 Stunden. Umgerechnet in Euro sind das grob 0,50 bis 0,90 Euro pro Stunde. Für 14.000 Kip kann ich noch nicht einmal eine kleine Flasche Wasser kaufen. Eine preiswerte Mahlzeit kostet 40.000 Kip.

vang vieng

(Oppa erzählt: In Villavicencio 1982 Kolumbien hatten wir kein Wasser im „Hotel“, weil der Druck nicht bis zum vierten Stock reichte. In Chipaya 1984 oder Sumbay in Peru gab es gar keine Toiletten – man kackte irgendwo in die Gegend. Ich finde das heutzutage alles sehr komfortabel.)

vang vieng

Die „Schlafkabinen“ sehen schlimmer aus als sie sind. In Israel habe ich schlechtere Betten in Schlafsälen gesehen. Das Hostel in Luang Prabang war erheblich schmutziger und weniger gut ausgestattet.

Auch der kleine verschließbare Schrank in der „Kabine“ ist praktisch, obwohl er schon voll ist, wenn ich mein Laptop wegsperre. Licht und Strom überall (Internet sowieso, wir sind nicht in Deutschland); eine Powerbank und ein Adapter sind empfehlenswert, vor allem, wenn man mehrere Geräte gleichzeitig laden muss.

vang vieng

Extrem unangenehm: Kurz vor Einbrechen der Dunkelheit wird man hier im Hostel ungefragt mit schrecklicher Techno-Mucke beschallt, in einer Lautstärke, die man von Diskos kennt. Das scheint die Laoten nicht zu stören. Auch die Boote, die die Touristen in Luang Prabang den Mekong auf und abfahren, damit diese den Sonnenuntergang auf dem Wasser erleben können (was für ein Quatsch!), dröhnen einen so mit grauenhafter „Musik“ voll, dass man es noch gut am Ufer hört. Vielleicht ist das hier ein Symbol für Fortschritt.

Ich warte gerade auf den nächsten Minivan…

image_pdfimage_print

Betreutes Wandern auf laotisch

vang vieng

Vang Vieng hat zahlreiche Attraktionen, und ich musste – da nur einen Tag hier – auswählen. Also die Viewpoints westlich der Stadt und fürbass.

vang vieng

Man muss über die Fußgängerbrücke, die über den Nang Som führt. Die ziehen da massenweise teure Hotels hoch, mir wurde gesagt: für die Chinesen, die – so meine Arbeitshypothese – nicht unbedingt eine Nation von Backpackern sind.

vang vieng

Man kann natürlich lamentieren, aber Laos ist wirklich arm und kann die Kosten für die Infrastraktur, die China baut, sowieso nie zurückzahlen. Meine Theorie ist, dass China das nicht aus Menschenliebe macht, sondern sich im Gegenzug etwas holt, etwa Beteiligung an Firmen.

Die Volksrepublik China ist für Laos einer der wichtigsten Handelspartner, Investoren und Kreditgeber. Die wirtschaftlichen Beziehungen reichen weit über den gewöhnlichen Warenaustausch hinaus: China finanziert und baut Eisenbahnen, Wasserkraftwerke, Stromnetze und Straßen, investiert in Bergbau, Landwirtschaft und Sonderwirtschaftszonen.
Dabei besteht ein erhebliches Ungleichgewicht: China verfügt über Kapital, Technologie und einen riesigen Absatzmarkt; Laos besitzt Rohstoffe, Wasserkraftpotenzial und eine strategisch wichtige geografische Lage.
Laos entwickelt sich zunehmend zu einem Transitland zwischen China und Südostasien. Gleichzeitig entstehen finanzielle und politische Abhängigkeiten, insbesondere durch Kredite, langfristige Konzessionen und chinesische Beteiligungen an kritischer Infrastruktur.

vang vieng
Die Backpacker-Ballermann-Touris fahren mit solchen Fahrzeugen herum, die einen höllischen Lärm machen.

Die im Dezember 2021 eröffnete China-Laos-Eisenbahn ist das sichtbarste gemeinsame Großprojekt.
Sie verbindet die chinesische Provinz Yunnan über die Grenze bei Boten mit Luang Prabang, Vang Vieng und Vientiane. Die Strecke auf laotischem Gebiet ist rund 422 Kilometer lang. Die Investitionskosten betrugen etwa 5,9 Milliarden US-Dollar – eine für die kleine laotische Volkswirtschaft außergewöhnlich hohe Summe.
Die Finanzierung erfolgte überwiegend über eine Projektgesellschaft, an der chinesische Unternehmen 70 Prozent und die laotische Seite 30 Prozent halten. Dazu kamen Kredite, insbesondere von der chinesischen Export-Import-Bank.

vang viengvang vieng

„Laos bürgte für die Kredite mit seinem Reichtum an Bodenschätzen. Die Verschuldung entspricht ungefähr 80 % des nominalen Bruttoinlandsprodukts von Laos, was das Land nach Japan, Simbabwe und Griechenland zum viertstärkst verschuldeten Land der Welt macht. Es wird geschätzt, dass die jährlichen Zinsen für das chinesische Darlehen etwa 20 % der laotischen Staatsausgaben betragen.“

vang vieng
Verkaufsschilder sind natürlich auch auf Chinesisch.

vang vieng
Man merkt, dass sich auch das kleinste Dorf viel Mühe gibt, um Touristen anzuziehen.

vang vieng

Irgendwann – bei Phone Ngeun – zweigt der Trekking-Pfad nach Norden ab. Alles ist gut ausgeschildert. Auf der Bergspitze in der Mitte (unten) erkennt man eine Aussichtsplattform. Ich hatte aber keine Ahnung, wie man da hinkäme, und ließ mich überraschen.

vang viengvang vieng

Es wurde dann doch heftig. Der Pfad ist sehr gut „ausgebaut“ und manchmal sogar mit Bambus-Geländer, aber extrem steil – man muss die Hände zur Hilfe nehmen. Eine gewissen Fitness usw..

vang viengvang viengvang viengvang viengvang vieng

Ich wusste nicht, ob „To the top 350 m“ Länge oder Höhenmeter meinte; es kam mir vor wie Letzteres. Aber irgendwann war ich dann bei einer kleinen Plattform und zehn Minuten weiter bei noch einer.

vang vieng

Ich weiß nicht, wie das Motorrad da hinaufgekommen ist – es ist jedenfalls ein lustiger Gag. (Rundumsicht-Video auf Instagram)

vang viengvang viengvang vieng

Die ganze Tour dauerte – inklusive Rückmarsch – ca. vier Stunden, Temperatur von 25 Grad bis kurz nach Mittag 34 Grad. Ich war total platt, aber sozusagen mit Ansage.

Auf Empfehlung des Publikums kehrte ich im A.M.D. Restaurant ein.

vang vieng

Übrigens sind zwei Drittel der hiesigen Gäste Frauen, die meisten Französinnen und ein paar wenige Deutsche. Dresscode: Ballermann, auch draußen. Man schämt sich fremd.

vang vieng

image_pdfimage_print

Schöne Aussichten

Luang Prabang

Heute sollte es um sieben losgehen, aber niemand kam. Ich stand da ziemlich ratlos vor meinem Hostel herum, da ich die Laoten bisher als zuverlässig kennengelernt habe. Um acht gelang es mir, jemanden per WhatsApp zu erreichen. „Driver on his way.“

Luang PrabangLuang PrabangLuang Prabang

Das war zwar nicht gelogen, aber der ursprüngliche Minivan hatte offenbar vergessen, mich abzuholen. Es kam ein Minivan nur für mich, der im Höllentempo losraste und irgendwann nach einer halben Stunde einen anderen Van einholte, in den ich umstieg. Die stehen irgendwie alle miteinander in Kontakt und können improvisieren.

Luang Prabang

Die Straße von Luang Prabang nach Vang Vieng ist die schlimmste, die ich je in meinem Leben gesehen habe und besteht zu 50 Prozent aus heftigen Schlaglöchern. Wenn es nur Schotter wäre! Aber die Mischung aus „früher mal geteert“ und kaputt ist fürchterlich.

Luang Prabang Vang Vieng

Dazu kommen zahllose ultraschwere LKWs, fast immer mit sechs Achsen, die im Schneckentempo die Berge rauf- und runterkriechen.

Luang Prabang Vang ViengLuang Prabang Vang Vieng

Ich hatte gute Sicht nach vorn und musst ab und zu bei den waghalsigen Überholmanövern den Atem anhalten. Der Fahrer kannte sich aber aus und ging kein „unnötiges“ Risiko ein.

Luang Prabang Vang Vieng

Landschaftlich hat die Strecke etwas zu bieten, wenn nicht immer alles in Staubwolken eingehüllt wäre. Irgendwo in der Pampa an einem „Viewpoint“ gab es sogar eine Polizeikontrolle.

Vang Vieng

Nach rund sechs Stunden waren wird da. (Ja, ich weiß, es gibt auch eine Bahn.) Ich fühlte mich ordentlich durchgeschüttelt.

Das Vang Vieng Golden Dragon House ist ein Backpacker-Paradies, sogar mit Pool, in dem sich vorwiegend junge Damen tummeln. Alles vom Feinsten, Zimmer nicht nach Geschlechtern getrennt, und so eng mit Betten vollgestellt, dass man sich mit Rucksack quetschen muss. Bisher musste ich nie klettern, sondern bekam immer die untere Option.

Vang Vieng

Ich habe das Übliche getan, gegessen und am Fluss Nam Song herumspaziert, ideal übrigens für’s Kajaken. Falls ich noch einmal hierhin komme, werde ich das sicher tun.

Vang ViengVang Vieng

Jetzt muss ich duschen und mich dann ins Nachtleben stürzen.

Vang Vieng

image_pdfimage_print

Verdeckt in privaten Räumen

Luang Prabang
Demnächst in meiner Wohnung…(Ich musste recht lange mit der AI herumdiskutieren, um die „Schutzmechanismen“ zu umgehen.)

Der übliche Krempl-Quatsch wieder bei Heise: „Damit erhalten die Agenten die rechtliche Handhabe, verdeckt in private Räume einzudringen, um Spionagesoftware wie den Bundestrojaner zu installieren oder technische Aufklärungsmaßnahmen durchzuführen.“

Dann installiert mal schön. Falls jedoch eine hübsche Chinesin bei mir übernachtete, wäre ich misstrauisch, aber nur, wenn sie nach meinem BIOS-Passwort fragte oder wie man an die Veracrypt-Container käme.

Hardware-Keylogger
Ein Angreifer könnte einen kleinen Hardware-Keylogger zwischen Tastatur und Computer stecken.
– Funktioniert unabhängig von Linux und den Benutzerpasswörtern.
– Benötigt keinen Zugang zum BIOS.
– Kann Tastatureingaben einschließlich Passwörtern aufzeichnen.
– Ist bei externen USB-Tastaturen besonders einfach einzusetzen.
Bei einer integrierten Laptop-Tastatur wäre ein solcher Angriff deutlich aufwendiger.

Schutzmaßnahme Wirkung
BIOS-/UEFI-Passwort Verhindert bestimmte Änderungen der Firmware-Einstellungen.
Linux-Anmeldepasswort Schützt den normalen Benutzerzugang.
LUKS-Vollverschlüsselung Schützt die Daten bei ausgeschaltetem Rechner.
Secure Boot Erschwert das Starten manipulierter Boot-Komponenten.
USB-Boot deaktivieren Erschwert Angriffe über externe Startmedien.
Gehäuse gegen Manipulation sichern Erschwert physische Eingriffe.
image_pdfimage_print

Tuk-Tuk, Helden, Obama, Käfer, Mekong

Luang PrabangLuang Prabang

Ich ließ mich heute mit einem Tuk-Tuk zum schon erwähnen Phosy Markt bringen. (Die Verhandlungen um den Preis sind für uns eher symbolisch – ob ich nun einen Euro oder zwei bezahle, ist egal. Der Fahrer begann bei 100.000 Kip, und ich drehte mich „empört“ um und ging, wissend, er würde hinter mir herrufen. Wir landeten nach lustigem Gefeilsche bei 60.000 = 2,42 Euro, das ist laut ChatGPT angemessen).

Luang Prabang Phosy MarktLuang Prabang Phosy MarktLuang Prabang Phosy Markt

Ich habe mir einige Tools für meine Küche gekauft. Es war gar nicht so einfach herauszufinden, wo es was gibt. Bei dem Markt braucht man einen Kompass; ich bin ein paar Mal im Kreis, Viereck und Zickzack gelaufen.

Luang Prabang Phosy MarktLuang Prabang Phosy Markt

Rein zufällig sah ich ein Denkmal mit einem schönen roten Stern, der in Deutschland verboten wäre.

Luang Prabang

Die Inschrift ist auf Laotisch und lautet sinngemäß: „Denkmal für die Helden, die ihr Leben für die Revolution geopfert haben.

Luang Prabang

Vielleicht dachte der oder die Obdachlose, die sich da eine Schlafgelegenheit gemacht hatte, die Helden würden sie beschützen vor dem Zugriff der Obrigkeit.

Luang Prabang

Ich bin noch am Mekong entlang gelaufen, weil ab heute der Himmel strahlend blau ist, um den Sonnenuntergang auf der Terrasse eines Touristen-Restaurants zu erleben (Der ist, wie in den Tropen üblich, nach fünf Minuten vorbei.)

Luang Prabang

In einer Kneipe war Obama, und sie haben sich gleich nach ihm benannt.

Der damalige US-Präsident Barack Obama besuchte Laos vom 5. bis 9. September 2016. Er war der erste amtierende US-Präsident, der Laos besuchte. Anlass war unter anderem der ASEAN-Gipfel in der Hauptstadt Vientiane. Während seines Aufenthalts besuchte Obama auch Luang Prabang, wo er unter anderem einen buddhistischen Tempel besichtigte.
Besondere Aufmerksamkeit erhielt seine Rede über die amerikanischen Bombardierungen von Laos während des Vietnamkriegs. Obama kündigte an, die US-Hilfe zur Beseitigung nicht explodierter Bomben und Streumunition auf insgesamt 90 Millionen US-Dollar über drei Jahre zu erhöhen.

Luang Prabang

Ich bin aber woanders eingekehrt. Ich bin zwar flexibel, aber nach dem Gericht unten war mir heute nicht, sondern nach Chicken mit gelbem Curry.

Luang Prabang

Morgen geht es in aller Herrgottsfrühe woanders hin. Die des Laos-Reisens-Kundigen werden schon ahnen, wohin…

Luang PrabangLuang Prabang

image_pdfimage_print

Outgesourcte Endlösung

Luang Prabang
Bilder der ermordeten Israels beim Terroranschlag der Hamas Oktober 2023

Henryk M. Broder schreibt: „Die Endlösung wird outgesourct“.

Ein Artikel, den man lesen sollte. Ich habe aber einige Einwände.

Der Antisemitismus ist eine Art virale Erkrankung, und er ist ein globales Phänomen. Wäre es nur ein deutsches Phänomen, könnte man damit unter Bezug auf die deutsche Geschichte relativ schnell klarkommen. Ist es aber nicht.

Stimmt nicht. In hinduistischen oder buddhistischen Kulturen gibt es kaum Antisemitismus. In Japan existierte kein religiös motivierter Antijudaismus, und der dortige Antisemitismus der Nachkriegszeit wurde mit dem Kapitalismus importiert. Interessant: „Die Entwicklung der Neuen Linken in Japan in der Wahrnehmung des Staates Israel lässt sich mit derjenigen im Westen vergleichen. Mit dem Sechstagekrieg 1967 änderte sich die Haltung der Neuen Linken drastisch.“

So einfach ist es also nicht.

Wir erleben eine dermaßen geplante, kraftvolle, durch und durch strukturierte Invasion in die deutschen Strukturen, also das Sozialsystem, aber auch in die politischen Systeme. Dass wir plötzlich erfahren, dass in Neukölln der Wahlkampf zum Berliner Senat auf Arabisch geführt wurde, ist doch eine Nachricht, die man mit Genuss zur Kenntnis nimmt. In Berlin leben über 100.000 Polen und Russen. In keinem einzigen Berliner Bezirk ist bis jetzt ein Wahlkampf auf Polnisch oder auf Russisch geführt worden (…).

Aber in Berlin hingen ein paar arabischsprachige Plakate, es wurden arabischsprachige Vorträge gehalten. Ein Novum in der Geschichte der deutschen politischen Kultur. Das Personal hat sich geändert, aber nicht das Phänomen. Und ich wollte vorhin noch sagen, dass der Antisemitismus ein Teil der globalen Kultur ist. Es ist globales Weltkulturerbe.

Disagree, Euer Ehren. Wenn man alles über einen Kamm schert, kann man das Besondere nicht erklären. Was ist mit der arabischen Kolonisierung Palästinas und der nördlichen Hälfte Afrikas? Das Personal war schon immer arabisch und muslimisch, wenn man von der Shoa absieht, die eine autochthone deutsche Erfindung ist.

Wenn wir die Migration nicht hätten, hätten wir den indigenen, den heimischen Antisemitismus, mit dem wir seit 46/47 zu tun hatten, und der war beherrschbar. Der war schon contained, der war schon eingehegt. In der Politik, in der Kultur. Und dann kam diese wahnsinnige Erfindung der Willkommenskultur. Jetzt stehen wir da, wo wir stehen. Wir haben mal wieder einen politischen Irrtum erlebt.

Nein, man sollte nicht von „wir“ sprechen. Und es war kein politischer Irrtum, sondern im Interesse der herrschenden Klassen oder derer maßgeblichen Fraktionen. Ich möchte nicht „bewusst“ schreiben, weil das fast eine Verschwörungstheorie wäre, sondern „billigend in Kauf genommen“.

Vanessa Emde hat einen Satz gesagt, mit dem sie schlagartig bekannt, ja beinahe berühmt geworden ist: „Es gibt kein Existenzrecht für Staaten.“ Oder: „Staaten haben kein Existenzrecht.“ Und sie sagte nicht, welche Staaten sie meint. Ich habe gefragt: Meint sie Belgien, weil das ohnehin ein Failed State ist? […] Denkt sie an die neue Ordnung in Zentralasien? Werden die Aserbaidschaner demnächst ganz Armenien übernehmen, nachdem sie schon Bergkarabach an sich gerissen haben?

„Recht“ und „Staat“ in einem Atemzug zu nennen, ist natürlich Blödsinn. Der Satz scheint eine konsequente Fortsetzung des Kommunistischen Manifests zu sein: „Die Arbeiter haben kein Vaterland“. Marx meinte das aber anders: Es gibt keine gemeinsamen ökonomischen Interessen von Bourgeoisie und Proletariat; und jeder, der behauptet, auf „kultureller“ oder religiöser Ebene gäbe es ein „Ich kenne keine Parteien mehr…“, verschleiert den Klassengegensatz im Kapitalismus. Die Emde ist einfach eine Antisemitin und hat offenbar von der Geschichte Palästinas noch nicht einmal auf Wikipedia-Niveau etwas gelesen oder gehört.

Diese Art von Vernichtungsfantasie ist die Fortsetzung der Endlösungsstrategie. Und ich weiß, dass es eine Zumutung ist, sich mit diesem Gedanken zu beschäftigen, weil er so grauenhaft ist.

Full ack.

Ein Grund, und ich glaube, der wichtigste, für den Antisemitismus, der eine total irrationale, idiotische und entwicklungshemmende politische Bewegung ist, dass die Juden sich weigern, sich aus der Geschichte zu verpissen. (…) Die Juden weigern sich, ein Mickervolk von zwölf, dreizehn, vierzehn Millionen – das ist gerade die Bevölkerung von Bombay und nicht viel mehr, dann noch verstreut in alle Länder – sie weigern sich, aus der Geschichte zu verschwinden. Und das gehört sich nicht für Opfer.

Diese Erklärung ist nicht rational. Es geht darum zu erklären, wie schon bei Rassismus im allgemeinen, welche positive Wirkung der Judenhass für Antisemiten hat, was sie sich davon erhoffen.

Staaten haben ein Recht auf territoriale Souveränität. Und das Zweite, was aus dem Völkerrecht hervorgeht, ist, dass sich Staaten auch wehren dürfen, präventiv, wenn ihnen eine Gefahr für ihre Existenz droht.

Nein. Warum sollten Arbeiter für die Interessen des Kapitals in einem Krieg sterben? Für die fiktive Idee einer „Freiheit“? Erst kommt das Fressen, dann die Moral.

Es ist vollkommen okay, Israel zu kritisieren. Es ist aber auch vollkommen okay, die Israelkritiker zu fragen, warum sie Israel kritisieren. Warum sie zum Beispiel bezüglich des Sudan still bleiben, warum es bei ihnen nur Klick macht, wenn es um Juden geht. Und in der Tat könnte man zum Beispiel sich auch eine Israelkritik vorstellen und kritisch fragen, warum Israel mit einer Räuberbande nicht fertig wird.

Das ist auch die einzige „Israelkritik“, die ich teile.

image_pdfimage_print

Loca und anderes

Luang Prabang

Ich muss mir selbst Notizen machen. Das Museum in Dien Bien Phu steht noch auf meiner To-Do-Liste sowie das hiesige Traditional Arts and Ethnology Centre. Im Sinn. Da kommt bestimmt noch etwas hinzu.

Luang Prabang

Tipp: Wer nach Laos reist, sollte unbedingt die Loca-App installieren. Ich bezahle alles damit, vom Supermarkt über Minivan bis zu den Hostels.

Luang Prabang

Das kommunistische Geld hier ist lustig. Heute habe ich wieder 20 Euro abgehoben, rund 500.000 KIP. Das reicht für ein paar Tage. Ich weiß gar nicht, wie ich das ausgeben soll.

Luang Prabang

Hier ist gerade eine allein reisende sehr attraktive Backpackerin aus Israel eingetroffen. Man hat immer den Eindruck, dass Israelis auf Hassausbrüche oder komische Bemerkungen vorbereitet sind, wenn sie als Muttersprache Hebrew angeben. Sie fiel natürlich aus allen Wolken, als ich sie auf Hebräisch begrüßte. Wir werden uns wohl heute noch unterhalten. Morgen kann ich ausschlafen.

Luang Prabang

Die Zeit rinnt davon. Heute in zwei Wochen muss ich schon wieder arbeiten, eine schreckliche Vorstellung. Nach rund einer Woche hatte ich meinen Rhythmus gefunden, jetzt könnte ich richtig loslegen…

Luang Prabang

Mein Zimmergenosse ist ein junger und netter Belgier, die auch schon China und einige Länder Afrikas bereist hat und sein Tagebuch per Hand schreibt.

Was passiert gerade in Deutschland? Von hier aus gesehen, was der Rede wert wäre. Interessant ist vielleicht nur die Rubrik „mit Linux wär das nicht passiert“…

Luang Prabang

image_pdfimage_print

Jeow, Mok Pa, Lapp und mehr

Luang Prabang

Nach dem Frühstück auf der Straße ging es zu einem Kochkurs.

Luang Prabang

Mit einem Tuk-Tuk wurden wir zuerst zum Phosy Market gefahren, dem größten Markt In Luang Prabang. Dort erklärte unser Guide und Kochlehrer Dinge Lebensmittel, die kein Mensch ich nie zuvorgesehen hatte.

Luang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy Market

Lebende Fische, die ihr Schicksal geahnt hätten, wenn sie ein dafür ausgestattetes Gehirn gehabt hätte. Eines der Schuppentiere hechtete in hohem Bogen aus der Wanne, was aber nichts half, weil es gleich wieder eingesammelt wurde.

Luang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy Market

Bei den grünlichen Beuteln war ich zunächst ratlos. Der Guide sagte immer „Buffalo“ und „Galle“ – das deutsch Worte hatte er vermutlich von Touristen aufgeschnappt. Es war Rinderbrühe, die man bei uns fertig und mit Chemie versetzt kaufen kann.

Luang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy Market

Dann karrte man uns über eine schreckliche Rumpelstrecke hinauf in Berge zu einer entzückenden Freilicht-Küche mit allen Schikanen, an einem Bach gelegen.

Luang Prabang Phosy Market

Die Kochschule dauert ca. fünf Stunden. Man muss das, was man gekocht hat, auch selbst essen.

Luang Prabang Phosy Market

(Die Rezepte stimmen nicht mit der Reihenfolge der Fotos überein.)

Laap – Laotischer Fleischsalat
Zutaten:
– ½ Knolle laotischer Knoblauch
– 1 Schalotte
– 1 Stängel Zitronengras
– ½ Teelöffel Galgant
– 1–2 rote Chilischoten
– 1 kleine Handvoll Sojasprossen
– 1 langer Stängel Minze
– 1 Handvoll Minzblätter
– 4 Blätter Sägezahnkoriander
– 1 Prise Koriander
– 1 Bananenblüte
– 1 Esslöffel Limettensaft
– geröstetes Reispulver

Luang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy Market

Jeow – Laotische Chilipaste (Dip)
Zutaten:
– 1 Aubergine oder 4–5 Tomaten
– 1 Knolle laotischer Knoblauch
– 1 Schalotte
– 1 grüne Chilischote
– 1 rote Chilischote
– Alternativ: Chilimenge nach Geschmack
Anmerkung: Jeow (ແຈ່ວ) ist eine traditionelle laotische Würzpaste beziehungsweise ein Dip. Die Zutaten werden häufig geröstet oder gegrillt und anschließend im Mörser zerstoßen. Jeow wird typischerweise mit Klebreis, Gemüse, Fleisch oder Fisch gegessen.

Ja, wir machten/aßen ein Gericht mit Fisch, mit Hühnchen, mit Schwein und mit „Buffalo“.

Luang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy Market

Mok Pa – Laotischer Fisch im Bananenblatt
Zutaten:
– 1 Schalotte
– 1 Frühlingszwiebel
– 1 Kaffernlimettenblatt
– 1 rote Chilischote
– 5 dünne Scheiben Zitronengras
– 1 Teelöffel Klebreismehl
– 1 Prise Salz
– 1 Bund Dill
– 2 Stängel Basilikum
Mok Pa (ໝົກປາ) ist eine traditionelle laotische Spezialität. Dabei wird Fisch mit Kräutern und Gewürzen vermischt, in Bananenblätter eingewickelt und anschließend gedämpft. Der Fisch selbst sowie die Bananenblätter fehlen in der Zutatenliste. Das Klebreismehl dient dazu, die beim Garen entstehende Flüssigkeit zu binden.

Luang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy Market

Gefülltes Zitronengras (Stuffed Lemongrass)
Zutaten:
– 2 Knoblauchzehen
– 4–5 Frühlingszwiebeln
– 1 kleines Bund Koriander
– 2 Kaffernlimettenblätter
– 1 Prise Salz
Gefülltes Zitronengras ist eine traditionelle laotische Spezialität, auch als Oua Si Khai bekannt. Dabei werden dicke Zitronengrasstängel längs eingeschnitten, sodass eine Art Körbchen entsteht, das mit einer würzigen Mischung gefüllt wird. Traditionell enthält die Füllung häufig gehacktes Schweinefleisch oder Hühnerfleisch. Anschließend werden die gefüllten Stängel meist in Ei gewendet und frittiert.

Luang Prabang Phosy MarketLuang Prabang Phosy Market

Zum Schluss machten/aßen wie Reis-Kokos-Pudding. Das Rezept habe ich vergessen zu fotografieren. Alles war lecker. Morgen muss noch noch auf den Markt und ein paar der Tools kaufen, die man braucht.

Luang Prabang Phosy Market

image_pdfimage_print

Nachtmarkt

Luang Prabang

Das Wat Mai Suwannaphumaham (Wat Mai), eines der bedeutendsten buddhistischen Klöster in Luang Prabang. Dafür sprechen vor allem das mehrfach gestaffelte rote Dach, die reich vergoldeten Verzierungen an der Vorhalle und die charakteristischen Säulen. Wat Mai liegt unmittelbar neben dem ehemaligen Königspalast und heutigen Nationalmuseum. Das Kloster stammt aus dem späten 18. Jahrhundert und wurde im 19. Jahrhundert erweitert. Es gehört zur Theravada-Tradition des Buddhismus.

Luang PrabangLuang Prabang

Elektriker möchte ich hier nicht sein. Das hat mich schon in Vietnam gewundert. Ist das nicht unpraktisch? Und blickt überhaupt jemand da durch?

Luang Prabang

Gestern hat es so geschüttet, dass ich den berühmten Nachtmarkt nicht erkunden konnte.

Luang PrabangLuang PrabangLuang Prabang

Ich musste heute bei erheblich besserem Wetter erst etwas essen und fand nach längerem Suchen ein Restaurant mit dem Ambiente, was ich mag, direkt auf dem Markt. Alle anderen waren erheblich teurer und vermutlich nicht besser.

Unten bringt eine der Ladies glühende Kohlen nach vorn auf die Straße, wo die Laden eine „Filiale“ hat, von den Kokosnuss-Küchlein war ich so begeistert, dass ich gleich drei Portionen gegessen habe.

Luang Prabang

Der Markt zieht sich die ganze Sisavangvong Road hoch; auf der Ecke der Kingkitsalat Road ist eine Art riesiger Biergarten mit unzähligen Tischen, der gesäumt ist von ebenso vielen Ständen mit Fressalien.

Luang PrabangLuang Prabang

Die Frösche mit Kräutern hätten mich interessiert, aber ich war schon satt. Der Markt ist auch voll von Touristen aller Art, sehr viele Franzosen und Chinesen. Es wird aber kein Ramsch verkauft, sondern echtes Kunsthandwerk aus den umliegenden Dörfern. Mir hat vieles gut gefallen, und ich habe mich natürlich eindeckt mit unnützem Tand (außer Essstäbchen, die sind nützlich).

Luang PrabangLuang PrabangLuang PrabangLuang Prabang

Am oberen Ende der Straße sind dann die Lokale für die gehobenen Stände (oben), wo man draußen sitzen kann und mit Messer und Gabel isst.

Luang PrabangLuang Prabang

Morgen muss ich früh raus. Ein Abenteuer der ganz anderen Art erwartet mich (nein, nicht der hiesige Wasserfall, den lasse ich vermutlich weg).

image_pdfimage_print

Small World

Luang Prabang

Auf dem Prousi Hill habe ich ein junges Paar aus Ecuador getroffen, mit denen ich mich lange unterhalten habe. Was die Sache lustig und exotisch machte: Sie hatten beide auch schon den Tungurahua bestiegen. Der ist seit 1979, also ich im Krater stand, mehrfach ausgebrochen. Kann man wieder da hoch? (Ja) Ist die Hütte wieder aufgebaut? (Ja).

Luang Prabang

Sie hatten beide einen Job. Man bekommt aber nur zwei Wochen Jahresurlaub in Ecuador. Dort sei es jetzt sehr teuer, und die Öleinnahmen flössen in die Taschen der korrupte Regierung. Small World!

Luang Prabang

image_pdfimage_print

Der Rote Prinz und die Verehrung niederer und höherer Wesen

Luang Prabang

Denkmal für Präsident Souphanouvong

Prinz Souphanouvong (1909–1995) war der erste Präsident der Demokratischen Volksrepublik Laos und amtierte von 1975 bis 1991. Er war als „Roter Prinz“ bekannt, weil er trotz seiner Herkunft aus der laotischen Königsfamilie die kommunistische Bewegung Pathet Lao unterstützte.

Offenbar war der Mann ein sehr gewitzter Vertreter der herrschenden Klasse, der zwischen allen Fraktionen in Laos lavierte.

Souphanouvong war zumindest anfangs möglicherweise kein überzeugter Kommunist. Sein Bruch mit der Unabhängigkeitsbewegung Lao Issara 1949 hatte persönliche und politische Gründe. Gegenüber einem US-Diplomaten bezeichnete er Laos damals als klassenloses, buddhistisches Land, in dem kommunistische Ideen keine Grundlage hätten. Stattdessen schlug er ein unabhängiges Laos als neutralen Puffer gegen den Kommunismus vor – mit amerikanischer Unterstützung. Selbst die vietnamesischen Kommunisten um Phạm Văn Đồng bezeichnete er als „liberal-sozialistisch“.
Ob diese Äußerungen seine tatsächlichen Überzeugungen widerspiegelten, lässt sich nicht feststellen. Möglicherweise kannte er das marxistisch-leninistische Programm seiner vietnamesischen Verbündeten nicht vollständig, da deren Führungszirkel ihre langfristigen Ziele geheim hielten. Ebenso gut könnte er seine politischen Ansichten gegenüber den Amerikanern bewusst verschleiert haben. Seine Aussagen allein beweisen daher weder politische Ahnungslosigkeit noch gezielte Täuschung. Dass zwei amerikanische Freunde ihn als „perfekten Lügner“ bezeichneten, ist eine subjektive Einschätzung, kein Beweis. (Quelle: Arthur J. Dommen, The Indochinese Experience of the French and the Americans, 2001, S. 182.

Luang Prabang
WTF, DHL?

Ich besuchte heute das Traditional Arts and Ethnology Centre – das gibt aber einen eigenen Betrag, weil es höchst interessant war und ich einiges gelernt habe und sogar meine Meinung ändern musste, was bekanntlich selten vorkommt.

Luang PrabangPhousi hill

Jetzt zu der Verehrung höherer Wesen auf dem Mount Phou Si aka Phousi Hill.

Luang PrabangLuang Prabang Phousi hill

Zu der Basis-Struktur: Statuen niederer oder höherer Wesen werden aufgestellt. Eine bestimmte Körperhaltung ist wichtig, auch dass sie vergoldet sind. Die Gläubigen vollführen bestimmte Rituale und opfern etwas in der Hoffnung, dass die anthropomorphen unbekannten Mächte sie nicht behelligen.

Luang PrabangPhousi hillLuang PrabangPhousi hillLuang PrabangPhousi hillLuang PrabangPhousi hill

Advocatus diaboli: Warum muss man das, was man „verehrt“, sehen können? Ist die Macht der Fiktion nicht stärker, wenn man Götter weder darstellen (Islam) noch ihren Namen aussprechen (Judentum) darf? Warum wirkt eine Statue nicht, wenn sie pink oder blau oder in den Landesfarben angestrichen ist? Warum keine Edelsteine drauf drapieren wie im Katholizismus?

Luang Prabang

Auf deinem Foto vom Phousi Hill (Phou Si) in Luang Prabang sind mehrere alte buddhistische Grab- oder Gedenkmonumente zu sehen, die zwischen natürlichen Felsen stehen.

Auffällig sind die lotusknospenförmigen Spitzen. Diese Form ist typisch für buddhistische Sakralarchitektur in Laos. Die Monumente erinnern an kleine Stupas, auf Laotisch That genannt. Besonders interessant sind die Inschriften am Sockel des linken und des mittleren Monuments. Sie scheinen in laotischer Schrift verfasst zu sein, sind auf dem Foto aber nicht deutlich genug, um Namen oder Jahreszahlen zuverlässig zu entziffern. Ob es sich tatsächlich um Grabstätten mit Asche- oder Reliquienbehältern handelt oder um reine Gedenkstupas, lässt sich aus dem Foto allein nicht entscheiden.

Die Universität Hamburg dokumentiert derzeit historische Inschriften in den Klöstern von Luang Prabang. Ihre Forschungen bestätigen, dass es dort zahlreiche kleine Grabstupas gibt, in denen die Asche und Gebeine Verstorbener, darunter Angehöriger des Adels, aufbewahrt werden. Das macht diese Deutung auch für dein Foto wahrscheinlich.

Luang Prabang Phousi hillLuang Prabang Phousi hill

Auf deinem Foto vom Phousi Hill in Luang Prabang sieht man eine besonders eindrucksvolle Darstellung eines Naga, eines heiligen Schlangenwesens aus der buddhistischen und hinduistischen Mythologie. Das Besondere an dieser Skulptur sind ihre sieben Schlangenköpfe, die sich wie ein Fächer über dem Körper erheben.
Was bedeutet die siebenköpfige Schlange? In der laotischen Tradition gelten Nagas als mächtige Schutzgeister. Sie werden mit Wasser, Flüssen, Regen, Fruchtbarkeit und dem Schutz heiliger Orte verbunden.

Ich gehe davon aus, dass die Schlangen Trickster sind, die es in jeder Religion gibt, auch in der Bibel.

Die Figur auf deinem Foto lässt sich folgendermaßen deuten:
– Sieben Köpfe: Sie stehen für die übernatürliche Macht des Naga. Die Zahl Sieben besitzt in buddhistischen Überlieferungen eine besondere Bedeutung.
– Goldene Farbe: Sie unterstreicht den heiligen und schützenden Charakter des Wesens.
– Schlangenkörper: Er windet sich zwischen den Felsen hindurch. Nagas gelten traditionell als Bewohner unterirdischer Wasserwelten.
– Aufgerichtete Köpfe: Sie erinnern an den schützenden Schlangenfächer, der in buddhistischen Darstellungen häufig über Buddha erscheint.

Luang Prabang Phousi hill

Mythische Schlangenwesen stammen aus der indischen Religionswelt und gelten im laotischen Theravada-Buddhismus als Beschützer heiliger Orte. Sie werden außerdem mit Wasser, Regen und Fruchtbarkeit verbunden. Die siebenköpfige Darstellung erinnert an den Naga-König Mucalinda, der der buddhistischen Überlieferung zufolge Buddha während eines Sturms beschützte.

Luang Prabang Phousi hill
Diese Figurengruppe symbolisiert im Buddhismus Burks und die Leser seines Blogs.

image_pdfimage_print

Ältere Einträge →